Mission and Values..Misión y valores

….

The mission of Lawndale Christian Health Center is to show and share the love of Jesus by promoting wellness and providing quality, affordable healthcare for Lawndale and the neighboring communities.

Our organizational values are an extension of the Christian Community Development philosophy, embodied by the “3 R’s”: Relocation, Reconciliation, and Redistribution.

..

La misión de Lawndale Christian Health Center es de mostrar y compartir el amor de Jesús al promover bienestar y proporcionar cuidado médico de calidad y accesible para Lawndale y las comunidades cercanas.

Nuestros valores son una extensión de la filosofía del desarrollo de comunidades cristianas, personificados por las 3 Rs: reubicación, reconciliación, y redistribución.

….

  • Relocation is a focus on ‘living among’ in order to clearly understand the issues that face a community. ..Reubicación es un enfoque en ‘vivir entre’ para poder entender claramente los problemas que enfrenta la comunidad. ….

    ….

  • Reconciliation is the value at the heart of the Christian Gospel, and includes both a reconciled relationship with God and with each other. ..Reconciliación es el valor que está en el corazón del evangelio cristiano, e incluye una relación reconciliada con Dios y entre si. ….

    ….

  • Redistribution happens when resources are fairly and justly distributed among a community facing injustice. ..Redistribución ocurre cuando los recursos se distribuyen justamente entre una comunidad que está enfrentando injusticia. ….

….

To read more about these concepts, click here.

..

Para leer más acerca de estos conceptos haga clic aquí.

….

Our Focus..Nuestro enfoque

ACCESS TO CARE..Acceso a cuidado medico

….

Lawndale Christian Health Center is working to improve the health and wellbeing of the patients who have chosen us as their medical home, as well as the health of the communities around us. We provide high quality services that are accessible and affordable regardless of a patient’s insurance status.

..

Lawndale Christian Health Center está trabajando para mejorar la salud y el bienestar de los pacientes que nos han escogido como su hogar médico, al igual que la salud de las comunidades que nos rodean. Proporcionamos servicios de alta calidad que son accesibles y a precios razonables sin importar el estatus de seguro médico del paciente.

….

OVERALL wellbeing..Bienestar general

….

Our approach to health incorporates more than just medical care. We believe that emotional, spiritual, and mental health are of equal importance, which is why you’ll find us continuing to expand services like behavioral health, treatment for opioid use disorder, and weekday programming for seniors. In addition, we operate a fitness center, café, event venues, and urban farm that allow us to invite the whole community into our mission – whether they seek medical care with us or not.

..

Nuestro enfoque para la salud incorpora más que solo cuidado médico. Creemos que la salud emocional, espiritual, y mental son de la misma importancia. Es por eso que nos encontrara expandiendo servicios como salud mental, tratamiento para trastorno de uso de opioides, y programas entre semana para las personas mayores. Además, operamos un gimnasio, un café, lugares para eventos, y una granja urbana que nos permite invitar a toda la comunidad a nuestra misión – ya sea que busquen cuidado médico con nosotros o no.

….

FAITH..FE

….

All of this is built on a foundation of faith – our values and mission are shaped by the love of Jesus Christ. Our identity is summarized by our slogan, “Loving God, loving people.”

..

Todo esto está construido en un fundamento de fe – nuestros valores y misión están formados por el amor de Jesucristo. Nuestra identidad se resume en nuestro lema, “Amar a Dios, amar a las personas.”

….

How We Work..Como trabajamos

….

Lawndale Christian Health Center is modeled as a Patient Centered Medical Home (PCMH) to deliver the best possible care to our patients. This model is characterized by 5 attributes:

..

Lawndale Christian Health Center esta modelado como un hogar medico centrado en el paciente (PCMH) para ofrecer el mejor cuidado posible a nuestros pacientes. Este modelo está caracterizado por 5 atributos:

….

….

  • Comprehensive Care – patients are assigned to a care team that works together to meet the vast majority of each patient’s needs, including mental health supports, prevention, chronic disease management, and acute care. ..Cuidado completo – nuestros pacientes son asignados a un equipo de cuidado que trabaja junto, para reunir la mayoría de las necesidades de cada paciente, incluyendo apoyo de salud mental, prevención, administración de enfermedades crónicas, y cuidados intensivos. ….

    ….

  • Patient-Centered – our patients are viewed as the center of their care team. We want each patient to manage and organize their own care at the level they choose. As partners in care, providers and patients can build strong, trusting relationships. ..Centrado en el paciente – nuestros pacientes son vistos como el centro del equipo de cuidado. Queremos que cada paciente administre y organice su propio cuidado al nivel que ellos decidan. Como aliados en su cuidado, los médicos y los pacientes pueden crear relaciones fuertes y de confianza. ….

    ….

  • Coordinated Care – LCHC assists patients by coordinating care they may need outside of the clinic, such as hospital services, social supports, specialty care, and more. ..Cuidado coordinado – LCHC ayuda a sus pacientes al coordinar cuidado que puedan necesitar fuera de la clínica, tal como servicios de hospital, apoyo social, cuidado especializado, y mucho más. ….

    ….

  • Accessible Services – patients have phone access to a provider around the clock, other direct communication methods, access to urgent care, and access to extended clinic hours. ..Servicios accesibles – los pacientes tienen acceso por teléfono a un médico las 24 horas, otros métodos directos de comunicación, acceso a cuidado inmediato, y acceso a un horario de clínica extendido. ….

    ….

  • Quality and Safety – LCHC is committed to providing high quality services by using evidence-based medicine, practicing population health management, using performance measures, responding to patient feedback, and collecting a large volume of quality and safety data. ..Seguridad y calidad – LCHC está comprometido a proporcionar servicios de alta calidad al usar medicina basada en evidencia, practicando administración de salud poblacional, usando medidas de desempeño, respondiendo a los comentarios de pacientes, y coleccionando un gran volumen de datos de calidad y seguridad. ….